题潘氏高远台

宋 ·宋诗

数shù曲qū梯tī阶jiē稍shāo欠qiàn宽kuān,略lüè移yí武wǔ步bù到dào仙xiān寰huán。
诗shī怀huái纳nà尽jǐn双shuāng溪xī景jǐng,眼yǎn力lì推tuī開kāi千qiān里lǐ山shān。
方fāng槛kǎn小xiǎo欹yī烟yān雨yǔ外wài,飞fēi蓬péng斜xié插chā斗dòu牛niú间jiān。
冯féng虚xū似shì驾jià临lín臯gāo鹤hè,栖qī鹘gǔ危wēi巢cháo不bù足zú攀pān。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

武步:半步,指小步。

仙寰:仙境。

方槛:方形的栏杆。

斗牛:斗宿和牛宿,指星空。

冯虚:凌空。

临臯鹤:临皋的鹤,用苏轼《后赤壁赋》典故。

译文

几曲梯阶稍微窄了些,我略略挪动小步,就到了这仙境般的地方。诗怀把双溪的景色都收进来了,眼力推开,能望见千里外的山。方槛在烟雨外稍稍倾斜,飞蓬斜斜地插在斗牛之间。凌空好像驾着临皋的鹤,那栖在危巢里的鹘,不值得去攀。

赏析

这首诗题咏潘氏高远台,写登台所见。首联写梯阶稍窄、小步至仙寰,颔联以“纳尽双溪”“推开千里”极言视野开阔,颈联写方槛烟雨、飞蓬斗牛,尾联以临皋鹤、危巢鹘作比。全诗想象奇特,气势豪迈。