题玉涧八景八首其八

宋 ·宋诗

独dú跨kuà蓝lán关guān马mǎ,茫máng茫máng道dào且qiě长zhǎng。
谁shuí知zhī寒hán彻chè骨gǔ,一yī雪xuě到dào潇xiāo湘xiāng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

蓝关:蓝田关,在今陕西蓝田县,韩愈有“雪拥蓝关马不前”句。

潇湘:潇水与湘水,泛指湖南地区。

寒彻骨:寒冷透骨。

译文

我独自骑着马跨越蓝关,眼前道路茫茫,又远又长。谁能想到这寒冷竟能透入骨髓,一场大雪一直下到了潇湘。

赏析

此诗以“独跨蓝关马”起笔,化用韩愈诗意,写旅途的孤寂与漫长。后两句以“寒彻骨”“一雪到潇湘”极写严寒与雪势,境界开阔,暗含行路艰难、人生坎坷的感慨。