断岸临江渚，风声瑟瑟寒。
苍髯五君子，莫作大夫看。
题时遁泽畫卷十首其一
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
江渚：江中小洲。
瑟瑟：形容风声。
苍髯五君子：指五棵苍劲的松树，松针如髯，故称。
大夫：指秦代封松为“五大夫”的典故。
译文
陡峭的江岸紧挨着江中的小洲，风声瑟瑟，透着阵阵寒意。那五棵苍劲的松树就像五位长着苍髯的君子，可别把它们当作秦代受封的大夫来看待。
赏析
此诗题画，前两句写断岸临江、风声瑟瑟的寒凉之境，后两句以“苍髯五君子”喻松，并反用“五大夫”典故，强调松树的高洁品格，寄托了诗人不慕荣利的情怀。