精蓝夹江干，钟鼓时相应。
两山遮不断，楼阁若争胜。
题时遁泽畫卷十首其九
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
精蓝：佛寺。精，精舍；蓝，伽蓝，均为寺院之称。
江干：江岸。
钟鼓：寺庙中报时的钟鼓声。
争胜：争相取胜，形容楼阁高低竞秀。
译文
江岸两边夹立着佛寺，寺里的钟声和鼓声时不时地互相应答。那两座山虽然想遮挡住视线，却怎么也挡不住，只见楼阁高高低低，好像在那儿争着比谁更气派。
赏析
诗写画卷中江岸佛寺与山间楼阁。钟鼓相应，以声衬静；两山遮不断，楼阁若争胜，以拟人手法写楼阁竞秀之态，生动传神。全诗动静结合，声景交融，透出对清幽禅境的向往。