感旧三首其三

宋 ·宋诗

却què为wèi清qīng贫pín识shí世shì情qíng,人rén於yú淡dàn处chù味wèi方fāng珍zhēn。
未wèi终zhōng旧jiù话huà君jūn还hái去qù,頼lài有yǒu梅méi花huā似shì故gù人rén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

淡处:平淡之处,指不慕荣利的生活。

味方珍:滋味才显得珍贵。

頼:同“赖”,依靠、幸亏。

译文

正是因为清贫,我才看清了世态人情;人在平淡的地方,品出的滋味才格外珍贵。旧话还没说完,你就要走了;幸亏还有梅花,像老朋友一样陪着我。

赏析

诗由清贫识世情,提出“淡处味方珍”的体悟,语浅理深。旧话未终而君去,以梅花似故人作结,将惜别之情托于寒梅,既见高洁自守,又得含蓄慰藉,是宋诗以理趣入情之作。