波声拍枕不成眠，拥被推篷月尚圆。
霜下夜深人正悄，数声飞雁度林颠。
归舟三绝其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
拥被：裹着被子。
推篷：推开船篷。
林颠：林梢。
译文
波浪拍打着枕头，我翻来覆去睡不着，只好裹着被子推开船篷，看见月亮还是圆圆的。夜深霜降，四周静悄悄的，忽然有几声飞雁的鸣叫，从树林梢头掠过。
赏析
此诗写夜泊不寐的羁旅之情。前两句以“波声拍枕”写辗转难眠，以“推篷见月”写孤寂中忽得慰藉；后两句以“霜下夜深”渲染清冷氛围，以“数声飞雁”打破寂静，雁声过林更添乡思。全诗动静相衬，意境清幽，含蓄地流露出旅途的愁绪。