幸脱尘氛入帝城,又携幽恨满归程。
鴈行不整关心事,深媿汉人千虑轻。
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
尘氛:尘世的喧嚣气氛。
帝城:京城。
鴈行:雁飞的行列,比喻兄弟。
深媿:深感惭愧。媿,同“愧”。
千虑轻:指考虑不周、轻率。
我侥幸摆脱了尘世的喧嚣,进入京城,却又带着满腹幽恨踏上归程。那雁行不整齐的样子,正触动我的心事,我深感惭愧,比起汉人的深谋远虑,自己真是思虑太轻率了。
此诗写归途中的复杂心绪。前两句以“幸脱尘氛”与“又携幽恨”形成转折,写出入京又归的无奈;后两句以“雁行不整”暗喻兄弟离散或行事不顺,并以“深媿汉人千虑轻”自省,表达对自身轻率行事的悔恨。全诗情感沉郁,用典含蓄。