伯兄新楼十首其一

宋 ·宋诗

歛hān墙qiáng缩suō地dì保bǎo邻lín欢huān,巧qiǎo作zuò规guī模mó不bú见jiàn悭qiān。
初chū转zhuǎn层céng梯tī心xīn似shì隘ài,一yī開kāi窗chuāng了le便biàn宽kuān闲xián。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

歛墙:收束墙垣,指把墙往里收。歛,同“敛”。

缩地:缩短距离,指让出土地。

悭:吝啬。

隘:狭窄。

译文

把墙往里收、让出些地来,是为了保住邻里间的和睦,这样巧妙地规划布局,一点也不显得小气。刚踏上层层楼梯时,心里还觉得空间狭窄,可一打开窗户,便觉得宽敞闲适了。

赏析

此诗写新楼设计的巧妙与登楼感受。前两句写建楼时敛墙缩地以睦邻,见其仁厚与巧思;后两句以“初转层梯心似隘”与“一开窗了便宽闲”对比,写出由逼仄到开阔的心理变化,暗含豁然开朗的人生哲理。语言平实而富有理趣。