诗词帝 诗者，志之所之也

挽汪帅参其二

宋 ·宋诗

世shì路lù艰jiān危wēi极jí，人rén情qíng政zhèng可kě叹tàn。
未wèi闻wén亲qīn子zǐ在zài，而ér有yǒu外wài邪xié干gàn。
轩xuān冕miǎn多duō为wèi累lèi，箪dān瓢piáo未wèi必bì寒hán。
此cǐ皆jiē身shēn外wài事shì，且qiě閟bì一yī丘qiū安ān。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

外邪：指外界的干扰或小人谗言。

轩冕：车盖和礼帽，代指高官显爵。

一丘：一座山丘，指隐居之地或坟墓。

译文

世间道路极其艰难危险，人情冷暖实在令人感叹。没听说亲人还在世时，就有外人来干涉侵扰。做官往往成为拖累，清贫未必就是寒冷。这些都是身体之外的事情，姑且安息在一座山丘之中吧。

赏析

侧重于议论世事艰辛与人情淡薄，劝慰逝者放下功名羁绊。语言犀利直白，反映了宋代士大夫对官场险恶的深刻认知及追求内心安宁的价值取向。