怀古呈通守郑定斋其二

宋 ·宋诗

南nán方fāng有yǒu良liáng药yào,神shén妙miào难nán具jù写xiě。
沉chén疴kē一yī刀dāo圭guī,无wú不bù立lì愈yù者zhě。
性xìng烈liè必bì瞑míng眩xuàn,色sè恶è如rú土tǔ苴jū。
仓cāng公gōng一yī见jiàn之zhī,宝bǎo爱ài不bù忍rěn舍shě。
欲yù起qǐ国guó膏gāo肓huāng,先xiān当dāng医yī苟gǒu且qiě。

全文共 64 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

通守:官名,即通判,宋代州郡长官的副职。

郑定斋:人名,王柏的朋友或同僚。

具写:详细描写、列举。

沉疴:久治不愈的重病。

刀圭:古代量取药末的器具,借指药物。

瞑眩:服药后产生的头晕目眩等剧烈反应,比喻改革带来的阵痛。

土苴:泥土和草芥,比喻微贱无用之物。

仓公:西汉名医淳于意,以诊脉治病闻名。

膏肓:心脏与横膈膜之间的部位,中医认为病入膏肓则不可救药,比喻国家弊病深重。

苟且:马虎敷衍,得过且过。

译文

南方出产一种神奇的良药,其奥妙之处难以用言语详尽描述。对于那种积年累月的重症,只要服用这一剂药,没有不立刻痊愈的。这种药性猛烈,服下后必然会产生令人眩晕的痛苦反应,虽然它的颜色像泥土草芥一样难看低贱,但汉代名医仓公一见到它,就视若珍宝,舍不得放手。如果想要挽救国家那深入骨髓的危局,首先就必须医治官场中那种因循守旧、敷衍塞责的毛病。

赏析

此诗以药喻政,通过赞美南方良药虽色恶性烈却能治愈沉疴的特点,隐喻改革必须经历痛苦才能根除弊病。诗人借仓公识宝之典,强调要有识见和勇气去推行猛药,直指当时社会“苟且”之风是国家衰败根源,表达了强烈的忧患意识和变革决心。