适趣

宋 ·宋诗

赋fù资zī在zài山shān林lín,适shì趣qù非fēi任rèn放fàng。
乾qián坤kūn入rù我wǒ牖yǒu,得dé此cǐ一yī昭zhāo旷kuàng。
雨yǔ露lù日rì以yǐ深shēn,禾hé黍shǔ日rì以yǐ长zhǎng。
妻qī儿ér喜xǐ相xiāng谓wèi,一yī饱bǎo知zhī可kě望wàng。
饭fàn蔬shū适shì我wǒ願yuàn,此cǐ意yì应yīng勿wù爽shuǎng。

全文共 64 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

赋资:天赋资质,本性。

任放:任性放纵。

乾坤:天地,自然界。

昭旷:明亮开阔。

禾黍:庄稼。

饭蔬:吃蔬菜粗粮,指简朴生活。

爽:违背,差错。

译文

我的天性本就喜爱山林自然,追求的是适意的情趣而不是任性放纵。天地万物进入我的窗棂,让我得到了一种明亮开阔的心境。雨露日渐深厚滋润,庄稼也一天天生长起来。妻子儿女高兴地对彼此说,看来今年能吃饱肚子是有希望了。吃粗茶淡饭正符合我的心愿,这种安贫乐道的意念应当不要违背。

赏析

这首诗表现了诗人归隐田园后的满足感。他视山林为天性所在,不追求奢华,而是享受自然的开阔与农事的丰收。通过家人对话的细节描写,展现了平淡生活中的真实快乐,体现了儒家“安贫乐道”与道家顺应自然相结合的生活哲学。