竹老方作花，清气应自结。
结实成琅玕，中心抱冰雪。
世人弗肯食，欲献终不屑。
凤凰在高冈，音响方节节。
咏竹生花
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
琅玕（láng gān）：似玉的美石，此处形容竹实珍贵。
冰雪：比喻高洁纯净的品质。
不屑：不愿意做，轻视。
凤凰：传说中的神鸟，非梧桐不栖，非竹实不食。
节节：竹子的节，双关气节。
译文
竹子老了才会开花，那股清气应该是自然凝结而成的。结出的果实像琅玕美玉一样珍贵，中心包裹着冰雪般纯洁的品质。世俗之人不肯食用它，想要献给权贵最终也不屑一顾。凤凰站在高高的山冈上，它的鸣叫声正随着竹节一节节响起。
赏析
这是一首咏物诗，借竹开花结实这一罕见现象，赞美君子的高洁品格。竹实珍贵却不为俗人所识，正如贤者不为世用。结尾以凤凰呼应，暗示只有高尚的灵魂才能欣赏这种纯粹之美，寄托了诗人孤芳自赏、不与世俗同流合污的情怀。