野马

宋 ·宋诗

野yě马mǎ纷fēn驱qū驰chí,竞jìng此cǐ光guāng一yī隙xì。
世shì事shì若ruò颔hàn髭zī,朝cháo摘zhāi暮mù还hái出chū。
惟wéi应yīng壮zhuàng与yǔ老lǎo,冉rǎn冉rǎn如rú过guò客kè。
岁suì寒hán山shān上shàng松sōng,稍shāo稍shāo见jiàn其qí实shí。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

野马:指春天野外浮动的雾气,语出《庄子·逍遥游》。

颔髭(hàn zī):下巴上的胡须,比喻细微之事。

朝摘暮还出:早上拔掉晚上又长出来,形容事物反复无常。

冉冉:渐渐地。

稍稍:逐渐。

译文

野外的雾气纷纷驱驰流动,都在争夺那一寸光阴的空隙。世间的事情就像拔除胡须一样,早上拔掉晚上又长了出来。只有壮年和老年,都是渐渐地像过客一样离去。只有在寒冬时节山上的松树,才能逐渐显露出它坚实的果实。

赏析

此诗借用《庄子》意象,感叹世事变幻莫测且徒劳无功。将人生比作匆匆过客,唯有像岁寒松柏那样坚守节操,才能在时间的考验中留下真实的成果。风格简练,富含哲理,劝诫世人不要被琐碎世事迷惑,应追求恒久的价值。