醉起西窗日欲斜，新烟初试雨前茶。
川原春意无聊頼，開尽桐花到柿花。
醉起
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
西窗：指房屋西侧的窗户，常用来代指闲居之所。
新烟：指刚烧起来煮茶的烟火气，形容茶事初起。
雨前茶：谷雨之前采摘制作的茶叶，被视为上品。
无聊頼：即“无聊赖”，意为精神无所寄托，感到空虚寂寞。
桐花：梧桐树开的花，通常在春末夏初开放。
柿花：柿子树开的花，花期较晚，此处暗示时间流逝。
译文
酒醒之后，我独自坐在西边的窗前，看着太阳渐渐向西倾斜。屋里刚刚升起煮茶的轻烟，品尝着珍贵的雨前新茶。望着窗外的山川原野，春天的气息虽然浓郁，却让我觉得心里空落落的，没什么意思。不知不觉间，从桐花开到柿花落，时光就这样在百无聊赖中悄悄溜走了。
赏析
这首诗通过描写醉后品茶、观花的场景，营造出一种慵懒而略带惆怅的氛围。“无聊頼”三字点出诗人内心的空虚感，以花开花落的时间推移来衬托这种情绪，语言清新自然，意境淡远。