人生叹

宋 ·宋诗

壮zhuàng老lǎo互hù沦lún谢xiè,百bǎi年nián如rú奔bēn霆tíng。
竞jìng将jiāng无wú穷qióng忧yōu,劳láo此cǐ有yǒu尽jǐn形xíng。
生shēng时shí一yī幻huàn化huà,死sǐ即jí归guī杳yǎo冥míng。
亦yì有yǒu贤xián达dá人rén,视shì死sǐ如rú未wèi生shēng。
亦yì有yǒu醉zuì梦mèng人rén,既jì死sǐ心xīn未wèi平píng。
逆nì旅lǚ朝zhāo暮mù閒xián,八bā风fēng无wú时shí停tíng。
扰rǎo扰rǎo安ān足zú计jì,熙xī然rán慰wèi吾wú情qíng。

全文共 90 字 · 7 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

沦谢:沉没衰败,指生命消逝

奔霆:疾雷,比喻时间飞逝

杳冥:深远昏暗之处,指死后世界

贤达人:通达事理的人

逆旅:旅店,比喻人生如寄

八风:八方之风,泛指外界干扰或世俗纷扰

熙然:和乐安适的样子

译文

壮年与老年相互更替消亡,百年光阴快得像疾雷闪过。人们竞相追逐无穷无尽的忧愁,却劳累着这有限短暂的身体。活着的时候不过是一场幻化,死了就归于幽暗不明。也有那些通达智慧的人,看待死亡就像从未出生一样平静;但也有那些醉生梦死的人,死后内心依然不平。人生就像朝暮间的过客,外界的纷扰从未停止。这些杂乱的事情哪里值得计较呢?只有保持和乐的心态才能安慰我的情怀。

赏析

诗人感叹人生短暂与世事无常,对比了不同人对生死的态度。最终主张超脱世俗纷扰,以“熙然”之心面对生活,体现了宋代文人理性达观的生命哲学。