阿母带儿出，儿行自回皇。
儿不倦行路，遣儿心内伤。
问儿何所伤，儿语不敢详。
将儿雇织作，不忍织鸳鸯。
古意
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
回皇：惶恐不安
遣儿：打发儿子（去做某事）
织作：从事纺织工作
鸳鸯：象征夫妻恩爱，此处暗示女儿因爱情受阻而伤心
译文
母亲带着女儿出门，女儿心里感到惶恐不安。女儿并不厌倦走路，但母亲让她去干活，她心里很悲伤。问女儿为什么伤心，女儿不敢详细说。原来是要把她雇去织布，但她不忍心织出鸳鸯图案，因为那会勾起她对爱情的痛苦回忆。
赏析
通过母女对话展现闺怨主题。女儿“不忍织鸳鸯”的细节含蓄地揭示了其内心的情感创伤，反映了封建礼教下女性情感的压抑与无奈，语言质朴深情。