承平重游乐，诏跸上之回。
属车响流水，清笳转落梅。
岭云盖道转，岩花映绶開。
下辇便高宴，何如在瑶台。
上之回
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
上之回：乐府旧题，描写皇帝巡游之事。
诏跸（bì）：皇帝出行的车驾。
属车：随从皇帝的车辆。
清笳：胡笳声，古代军乐器。
落梅：指乐曲《梅花落》。
绶：系官印的丝带，这里代指官员或仪仗。
瑶台：传说中神仙居住的地方，形容景色极美。
译文
太平盛世重视游乐活动，皇帝下诏出行前往回中地。随行的车队发出如流水般的声响，清脆的胡笳吹奏着《梅花落》曲调。山岭上的云雾缭绕道路回转，岩石间的花朵映照着官员的绶带盛开。皇帝下车便举行盛大的宴会，这景象哪里像是在人间，简直如同置身于瑶台仙境一般。