书生作计已差殊，况复真穷五技鼯。
空费寸阴酬急羽，还同斗米饱侏儒。
鸥盟正尔隔千里，鹤梦何曾到九衢。
茅屋春寒明月夜，梅花曾与寄声无。
次韵乡友
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
差殊：差错、不合。
五技鼯：鼯鼠有五种技能却都不精，典出《荀子·劝学》，喻才多而穷。
急羽：急迫的羽书，指催逼的文书。
斗米饱侏儒：用东方朔典，侏儒饱而贤士饥，喻俸禄微薄、处境不公。
鸥盟：与鸥鸟结盟，指隐居之志。
九衢：四通八达的京城大道，代指京城。
寄声：传话、通消息。
译文
书生谋划事情本来就已经不合时宜，何况我真像那身怀五技却样样不精的鼯鼠一样穷困。白白耗费寸寸光阴去应付急如飞羽的文书，到头来还跟用一斗米喂饱侏儒差不多。和鸥鸟的盟约正隔着千里，仙鹤的梦又何曾飞到京城大道？春寒月明的夜里，我在茅屋中，梅花可曾替我传过一声问候？
赏析
自嘲书生失计、才拙而穷，以鼯鼠五技、侏儒饱粟写不遇与不平。鸥盟、鹤梦对照现实，见归隐之思；末问梅花寄声，清冷中含故人之情。