石孙偶中童科程弟有诗次韵

宋 ·宋诗

衰shuāi暮mù安ān能néng六liù出chū奇qí,桐tóng孙sūn頼lài有yǒu峄yì阳yáng枝zhī。
九jiǔ经jīng库kù谩mán无wú遗yí读dú,千qiān里lǐ驹jū宁níng不bù受shòu羁jī。
薄bó命mìng久jiǔ遭zāo时shí俗sú态tài,此cǐ心xīn莫mò倚yǐ老lǎo天tiān知zhī。
待dài归guī共gòng買mǎi黄huáng牛niú去qù,耕gēng落luò烟yān村cūn月yuè一yī眉méi。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

童科:宋代科举设童子科,选拔幼年通经者。

六出奇:指陈平六出奇计,后泛指屡施奇谋。

桐孙:桐树新生的孙枝,喻子孙中的优秀者。

峄阳枝:峄山南坡所产梧桐,古以为制琴良材,喻良材。

九经库:形容人博通儒家九经,如书库。

千里驹:日行千里的幼马,喻才华出众的少年。

谩:徒然,空自。

月一眉:一弯新月。

羁:约束,羁绊。

译文

我年老体衰,哪还能像陈平那样屡出奇计?好在孙辈里有峄阳桐枝这样的良材。就算把九经读得烂熟,也未必有用;可千里驹般的孩子,难道甘心受束缚?我命薄,早看惯世俗势利;这颗心也不必指望老天知道。等回去一起买头黄牛,在烟村的一弯新月下耕田去。

赏析

此诗为孙辈中童子科而作。开头自叹衰老,随即以峄阳桐枝、千里驹称赞石孙资质不凡;中间写读经未必见用、世俗势利,寄寓愤懑;结尾设想买牛归耕,在烟村新月下过田园生活,于自嘲中见旷达,也含对后辈的期许。