生菜春盘草八珍，灯前殊未觉家贫。
几多荼垒中间事，第一屠苏最后人。
衰病不图今夕健，须臾又是隔年春。
东风自此无閒暇，万里乾坤一夜新。
除夕其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
春盘：旧俗立春以蔬菜果品装盘，称春盘。
荼垒：即神荼、郁垒，门神名。
屠苏：屠苏酒，古人元日饮以避疫。
八珍：泛指珍馐美味。
译文
盘子里装着生菜春盘，简直像摆上了八珍美味，坐在灯前，我一点也不觉得家里贫穷。门神荼垒之间有多少人间琐事，而喝屠苏酒时，按规矩最后才轮到我这个年长的人。我衰弱多病，没指望今晚能精神健旺，可转眼之间，又是隔了一年的新春。东风从今夜起就再没有空闲了，万里乾坤，一夜之间便焕然一新。
赏析
此诗写除夕守岁情景。首联以春盘灯前写贫中作乐；颔联点门神、屠苏之俗，暗含年长之叹；颈联写衰病之身与时光流逝；尾联以东风换新收束，气象开阔。全诗于家常琐事中见感慨，语言平易而情味深长。