大雷雨

宋 ·宋诗

黑hēi云yún压yā山shān雨yǔ如rú镞zú,霹pī雳lì火huǒ光guāng龙lóng起qǐ陆lù。
四sì壁bì淋lín漓lí风fēng撼hàn屋wū,一yī窗chuāng寒hán灯dēng卧wò空kōng谷gǔ。
龙lóng乎hū龙lóng乎hū盍hé归guī来lái,先xiān生shēng床chuáng湿shī生shēng青qīng苔tái。
未wèi识shí青qīng黄huáng麦mài枯kū死sǐ,古gǔ语yǔ更gèng占zhàn春chūn甲jiǎ子zi。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

镞:箭头,形容雨点急骤。

龙起陆:喻闪电如龙腾跃。

盍:何不。

青黄:指青黄不接,庄稼未熟。

春甲子:春季的甲子日,古人以此占卜年成。

译文

黑云压着山头,雨点像箭头一样射下来;霹雳一声,火光中仿佛有龙从陆地腾起。四壁被雨水淋得湿透,狂风摇撼着屋子;一窗寒灯下,我独卧在空谷之中。龙啊龙啊,你为什么不归来?先生的床铺湿了,都长出青苔了。还不知道田里青黄不接的麦子已经枯死,古语说还要占卜春甲子来问年成。

赏析

诗写大雷雨之景,笔力雄健。前四句以“雨如镞”“龙起陆”等比喻,极写雨势之猛、风雷之威,画面惊心动魄。后四句转写屋漏床湿的窘境,呼龙归来,幽默中见无奈。结句由眼前风雨联想到农事收成,忧民之情溢于言表,境界顿开。