萱

宋 ·宋诗

忆yì被bèi莱lái子zi服fú,种zhǒng汝rǔ奉fèng高gāo堂táng。
汝rǔ自zì忘wàng忧yōu尔ěr,吾wú忧yōu未wèi易yì忘wàng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

莱子服:老莱子彩衣娱亲的典故。

高堂:指父母。

忘忧:萱草又名忘忧草。

译文

回忆当年穿着莱子彩衣,种下你奉养高堂。你自己忘忧罢了,我的忧愁却不容易忘记。

赏析

此诗咏萱草,借萱草“忘忧”之名反衬自己的忧愁。前两句写种萱奉亲,用老莱子典故表达孝心;后两句转折,说萱草能忘忧,而自己的忧愁难消。全诗语言质朴,情感深沉,表达了未能尽孝或忧思难解的心境。