智不到处，不妨道著。
吸尽长江，冲開碧落。
的的金圈栗棘，一一天花乳酪。
杨岐消息俨然存，大用机前活卓卓。
山僧合掌有分，诸人如何啗啄。
玉鉴光中宇宙宽，双双放出辽天鹘。
偈颂一百二十三首其三二
全文共 85 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
智不到处：智慧达不到的地方。
道著：说中，说破。
碧落：天空。
的的：分明，确实。
杨岐：指杨岐派。
卓卓：卓越，突出。
啗啄：吃，比喻领会。
辽天鹘：高飞天空的鹘鸟，比喻机锋迅捷。
译文
智慧到不了的地方，不妨就把它说破。吸干那长江水，冲开那碧落天。那分明的金圈栗棘，一样样都是天花乳酪。杨岐的消息俨然还在，大用机前活活泼泼。山僧我合掌有分，你们大家又怎么去啗啄领会呢？在玉镜光中，宇宙显得格外宽，双双放出那辽天鹘来。
赏析
此偈气象宏大，以吸尽长江、冲开碧落比喻禅者气魄。金圈栗棘、天花乳酪等意象，象征禅法的严峻与甘美并存。末句玉鉴光中宇宙宽、放出辽天鹘，展现开阔自在的悟境。语言雄奇，禅机峻烈。