白云高，滩水急。
不动脚头，全身直入。
偈颂一百二十三首其三九
全文共 19 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
滩水急：滩头的水流湍急。
不动脚头：脚不移动，比喻心不随境转。
全身直入：整个身心直接投入。
译文
白云高高地飘着，滩头的水流得很急。可你连脚都不用挪动一下，整个身子就能直接闯进去。
赏析
偈中以白云、急滩象征外境变幻，而“不动脚头，全身直入”则点明禅者不为境转、当下契入的功夫。短短四句，动静相映，理趣盎然，体现了禅宗即境即真、不假修持的顿悟思想。