偈颂一百二十三首其九五

宋 ·宋诗

用yòng𨱄tú斧fǔ子zi,非fēi重zhòng非fēi轻qīng。
拈niān起qǐ放fàng下xià,肘zhǒu后hòu符fú灵líng。

全文共 21 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

𨱄斧子:疑为“鈯斧子”,钝斧,禅宗常喻不露锋芒之手段。

肘后符:典出《庄子·让王》或禅门“肘后悬符”,喻随身妙法、不假外求。

译文

他手里拿的是一把钝斧子,说它重也不重,说它轻也不轻。只见他把斧子举起来又放下去,那藏在胳膊肘后头的灵符就显了灵验。

赏析

此偈以钝斧为喻,示禅门不炫机锋、平常中见真机。“拈起放下”写日用动作,暗含提起放下皆自在的修行境界。“肘后符灵”点出妙用不离自身,语言简峭,意趣深长。