吾道从来没正偏，就中达者便为先。
花前一笑即回首，此去西川路八千。
送达州先上人
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
吾道：指佛法、禅道。
正偏：禅宗曹洞宗有正偏五位之说，此泛指偏正、高下。
达者：通达之人。
西川：今四川西部一带。
路八千：极言路途遥远。
译文
我们这一门道法从来就没有什么正和偏，在其中能够通达的人便算是走在前面。在花前笑一笑就回过头去，这一去西川的路可有八千里远。
赏析
诗以“吾道从来没正偏”破除以偏正高下论道的执见，推重通达之人。后两句写花前一笑即回首、西川路远八千，于洒脱中见送别之情，禅意与诗情交融。