示马路钤

宋 ·宋诗

参cān禅chán乃nǎi是shì丈zhàng夫fū事shì,良liáng马mǎ从cóng来lái不bù用yòng鞭biān。
六liù窗chuāng尽jǐn启qǐ乾qián坤kūn大dà,万wàn里lǐ无wú云yún一yī片piàn天tiān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

参禅:禅宗修行方法,指参究禅理。

丈夫事:大丈夫所为之事,指超脱凡俗的修行。

良马不用鞭:喻根器利者不待外力,自能悟道。

六窗:指眼、耳、鼻、舌、身、意六根。

乾坤:天地。

译文

参禅这件事,本来就是大丈夫该做的;真正的好马从来用不着别人拿鞭子去抽。等到眼耳鼻舌身意这六扇窗户全都打开了,你才会发现天地原来这么宽广;那时候万里晴空没有一丝云彩,就是一片干干净净的天。

赏析

诗以“丈夫事”标举参禅的担当,以“良马不用鞭”喻利根自悟,不假外求。后两句境界顿开:“六窗尽启”写六根豁然通达,“万里无云一片天”以澄明空阔之景收束,象征悟后心地的清净无碍。全诗比喻生动,气象宏大,禅意与诗情交融。