送僧归天台

宋 ·宋诗

龙lóng门mén浪làng里lǐ翻fān身shēn出chū,凛lǐn凛lǐn风fēng生shēng气qì宇yǔ清qīng。
归guī到dào石shí桥qiáo君jūn自zì看kàn,杖zhàng头tóu犹yóu带dài怒nù涛tāo声shēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

龙门:喻指险峻的禅门关隘或修行境界。

翻身:脱身、转身,喻超越。

凛凛:威严可敬的样子。

气宇:气度、气概。

石桥:天台山石桥,为天台胜景。

杖头:手杖顶端。

译文

你从龙门那汹涌的浪涛里翻了个身出来,威风凛凛的,气度清朗得很。等你回到天台山石桥的时候,你自己去看看吧;你那根手杖的头上,还带着怒涛的声音呢。

赏析

此诗送僧归天台,前两句以“龙门浪里翻身出”写其脱略险境、气宇轩昂,后两句转写归途,以“杖头犹带怒涛声”作结,将一路风涛凝于杖头,余响不绝。全诗以动写静,以声写归,既赞其修行得力,又含不尽之意,笔力雄健。