登科三十四年春，五百人中有几人。
顾我虚名惭过分，得公佳句读惊神。
初疑暗里双珠掷，自喜怀间万玉陈。
预卜铃斋论仕契，入关聊为驻车轮。
酬剑守王嘉锡郎中
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
剑守：剑州太守。
王嘉锡：人名，郎中为官衔。
登科：科举考中。
铃斋：官署，因挂铃而得名。
论仕契：谈论仕途机缘或交情。
入关：进入函谷关或潼关，指回京。
驻车轮：停下马车，指拜访或等待。
译文
自从科举考试成功以来，已经过了三十四年的春秋；在当年五百个考生中，又有几人能像您这样成就非凡？看着自己虚浮的名声，我感到过分惭愧；读到您优美的诗句，我惊叹不已。起初怀疑是在黑暗中掷出了两颗明珠，后来欢喜地发现怀里陈列着万块美玉。预先推测在您官署里谈论仕途机缘，我进入关中时姑且停下来车轮，以便与您相会。
赏析
这是一首酬答诗，充满谦逊与赞美。诗人自谦名声虚浮，极力推崇王嘉锡的诗才，用“双珠”、“万玉”作比，形象生动。尾联期待重逢，表现了两人深厚的友谊和对彼此才华的欣赏。