白云东向日瞻凝，连掞封章写至诚。
八十亲高思就养，二千石贵退辞荣。
兰陔得志趋吴分，棠芾留阴在蜀城。
腰印还乡人子乐，锦衣光动綵衣明。
答彭守鲍叔轲郎中
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
彭守：彭州太守。
鲍叔轲：人名，郎中为官衔。
白云东向：典出狄仁杰望云思亲，此处指思念家乡或亲人。
连掞：连续撰写。
封章：密封的奏章。
八十亲高：父母年高八十。
就养：侍奉供养父母。
二千石：汉代太守秩禄，代指太守职位。
兰陔：兰阶，指庭院。
吴分：吴地的分野，指江苏一带。
棠芾：甘棠树茂盛，典出召伯听讼于甘棠树下，喻指德政。
綵衣：彩衣，典出老莱子娱亲，指子女穿彩衣逗父母开心。
译文
望着向东飘去的白云，我凝视良久；您连续撰写密封的奏章，表达至诚之心。因为父母年高八十，您想着要回家侍奉供养；虽然身为二千石的太守地位尊贵，您却退隐辞去了荣耀。在兰阶庭院中得志，趋向吴地；而在蜀城留下了如甘棠树荫般的德政。腰间挂着印绶还乡，这是为人子的快乐；穿着锦衣行动，光彩与父母的彩衣相互辉映。
赏析
此诗赞扬鲍叔轲的孝道与清廉。诗人巧妙结合“望云思亲”、“辞官就养”、“甘棠遗爱”等典故，刻画了一位既有政绩又重孝道的官员形象。结尾描绘父子同乐的场景，温馨感人，弘扬了儒家孝悌观念。