风波岐路益驰奔，踈静嗟谁得似君。
乐矣夜觞西岭月，傲然秋钓北谿云。
诗章有趣为千首，利禄无心顾一分。
鸡黍辱招来慰意，俗拘何计入兰薰。
答江钺都官见招
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
江钺：人名，都官为官衔（都官司郎中等）。
风波岐路：比喻仕途坎坷或社会动荡。
踈静：疏淡安静。
夜觞：夜间饮酒。
秋钓：秋天垂钓。
鸡黍：杀鸡煮黍，招待客人的饭菜，典出范巨卿张元伯故事。
兰薰：兰花香气，比喻君子之交或美好品德。
译文
在风波起伏的歧路上奔波，愈发显得匆忙；谁能像您一样得到疏淡安静的生活呢？快乐地夜晚在西岭月色下饮酒，傲然地在北溪云雾中垂钓。您写了上千首有趣的诗篇，对利禄却无心顾盼哪怕一分。承蒙您用鸡黍饭食招我来安慰心意，世俗的拘束怎么能计入这如兰花般芬芳的情谊中呢？
赏析
此诗赞美江钺超脱世俗、寄情山水的生活态度。通过对比自己的奔波与对方的闲适，表达了对隐逸生活的向往。诗中“千首诗”、“无心利禄”勾勒出诗人高洁的形象，结尾以“兰薰”喻友情，清雅脱俗。