短策轻囊称野情，憧憧何事过钱清。
入门吃饭出门去，莫道沃洲山水青。
钱清接待
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
短策：短手杖。
轻囊：轻便的行囊。
憧憧：往来不绝的样子。
钱清：地名，在今浙江绍兴。
沃洲：山名，在今浙江新昌，为佛教胜地。
译文
一根短手杖、一个轻便行囊，正合我山野人的性情；可那么多人来来往往，到底为了什么事经过钱清？进了门就吃饭，出了门就走人，别说那沃洲的山水有多青。
赏析
诗写行脚僧的洒脱：短策轻囊，随缘而过。后两句以“入门吃饭出门去”写平常心，末句提醒莫贪恋山水。语言质朴，禅意自然。