赠医牙道人

宋 ·宋诗

先xiān生shēng得dé道dào医yī牙yá齿chǐ,痛tòng令lìng不bù痛tòng消xiāo弹dàn指zhǐ。
饱bǎo饭fàn吾wú今jīn八bā十shí年nián,未wèi尝cháng咬yǎo著zhù一yī粒lì米mǐ。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

弹指:比喻极短的时间。

咬著一粒米:字面指吃饭,禅门常以“咬著一粒米”喻指真正受用佛法。

译文

先生您得了道,会治牙齿,让人疼的牙一弹指间就不疼了。我如今八十岁了,饱饭吃了不少,可从来没真正咬到过一粒米。

赏析

诗以医牙为引,赞其道术神奇。后两句自嘲八十年来“未尝咬著一粒米”,表面说吃饭,实指未真正受用佛法,语带机锋,幽默中见自省。