布袋赞

宋 ·宋诗

兜dōu率lǜ内nèi宫gōng不bù肯kěn住zhù,杖zhàng挑tiāo布bù袋dài红hóng尘chén去qù。
不bù知zhī開kāi口kǒu笑xiào何hé人rén,待dài你nǐ下xià生shēng人rén笑xiào你nǐ。
阿ā呵hē呵hē,宽kuān著zhù肚dù皮pí等děng著zhù他tā。

全文共 46 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

兜率内宫:弥勒菩萨居住的净土。

布袋和尚:五代时期僧人,被视为弥勒化身,常背布袋。

红尘:世俗世界。

下生:指弥勒未来降生人间成佛。

阿呵呵:笑声,表现豁达。

译文

他不愿待在兜率天内院享受清净,而是挑着布袋走进喧闹的红尘俗世。没人知道他那开怀大笑究竟是为了谁,大概是在等着将来弥勒降生时,让世人反过来嘲笑他吧。哎呀哈哈,且把肚皮放宽些,静静等待着那个时刻到来。

赏析

描绘布袋和尚游戏三昧的形象,体现大乘佛教入世度人的精神。笑中有泪,狂中有智,展现了禅者超越世俗评判、自在无碍的心境。