头白眉须白，胸中无点墨。
说禅不入时样，一味点胸点肋。
密意分明生汝边，何待当来问弥勒。
小师淳密请赞
全文共 44 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
点胸点肋：禅宗动作，指用手指点自己的胸口或肋骨，表示直指人心，见性成佛，不假外求。
密意：深奥隐秘的禅理或心意。
汝边：你那边，指弟子自身。
当来：未来世。
弥勒：即弥勒菩萨，佛教中未来佛，常被视为解决疑难、传授秘法的对象。
译文
你看他头发白了，眉毛胡须也全白了，肚子里虽然没有半点世俗的书墨学问，但他讲禅法从不迎合当时的流行样式，只是一味地用手指点着自己的胸口和肋骨，以此表明真理就在自心之中。那深奥的禅意其实明明白白地就生长在你自己的心里，哪里还需要等到未来去请教弥勒菩萨呢？
赏析
作者以幽默反讽的手法，赞美淳密禅师返璞归真的境界。“无点墨”并非真无知，而是破除知见障。通过否定向外求法（问弥勒），肯定向内自省（生汝边），体现了禅宗“即心是佛”的核心思想，语言通俗而意蕴深厚。