偈颂一百六十九首其一○

宋 ·宋诗

大dà地dì皆jiē冻dòng锁suǒ,遍biàn界jiè热rè如rú火huǒ。
时shí节jié不bù放fàng过guò,衲nà僧sēng多duō蹉cuō过guò。
不bù蹉cuō过guò,深shēn雪xuě之zhī中zhōng有yǒu一yí个gè。

全文共 38 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

冻锁:冰冻封锁。

热如火:形容内心急切或环境反差。

衲僧:穿补丁衣服的和尚,泛指僧人。

蹉过:错过,虚度。

深雪之中有一个:典出慧可断臂求法,立于雪中,达摩问:“久立雪中,当求何事?”此处指在极度困难中仍有真法存在。

译文

大地都被冰雪冻结封锁,整个世界却热得像火一样。时节因缘稍纵即逝,许多僧人都白白错过了。如果不想错过,要知道在那深深的积雪之中,还藏着一个人(真理)。

赏析

利用冷(冻锁)与热(如火)的强烈感官对比,制造心理张力。指出常人容易在舒适或混乱中迷失,唯有在极端的逆境(深雪)中,才能发现隐藏的真理。这是对修行者警觉心的呼唤,鼓励在困境中寻求突破。