偈颂一百六十九首其一八

胞bāo胎tāi才cái出chū播bō殃yāng尘chén，直zhí至zhì如rú今jīn毒dú害hài人rén。

一yī杓biāo兰lán汤tāng无wú限xiàn恨hèn，腕wàn头tóu何hé止zhǐ重zhòng千qiān斤jīn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

胞胎才出：指婴儿刚出生。

播殃尘：带来灾祸和尘埃，比喻人生充满苦难。

兰汤：沐浴用的香汤，常用于新生儿洗浴或宗教仪式。

腕头何止重千斤：形容负担沉重，心理压力大。

孩子刚从母胎中诞生，就开始了在尘世中传播灾祸与烦恼的过程，直到如今，这种毒性依然伤害着人心。哪怕是用一勺兰汤为孩子洗澡，其中蕴含的无限愁恨也难以洗净，手腕上承受的重量又何止千斤？

诗句以悲观的视角审视生命的开始，认为出生即是入苦海。通过“兰汤”与“千斤重”的对比，具象化了人生背负的业力与痛苦，反映了禅宗对世间无常与苦的深刻洞察。