一叶落，天下秋。
回避不及底眼睛突出，窥觑无门底南州北州。
有来由处没来由。
偈颂一百六十九首其二○
全文共 38 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
一叶落，天下秋：成语，比喻通过细微迹象预知大局变化。
回避不及底眼睛突出：形容惊讶或恐惧到极点，眼睛都突出来了。
窥觑无门：偷看也没有门路，指无法探知真相。
南州北州：泛指各地。
有来由处没来由：看似有原因实则无原因，指禅机的不可捉摸。
译文
一片叶子落下，便预示着天下的秋天已经来临。那些来不及躲避的人，惊恐得眼睛都要突出来了；而那些想要偷偷窥探真相的人，却发现根本没有门路可走，无论是在南方还是北方。这一切看似有缘由，实则全无逻辑可言。
赏析
利用“一叶知秋”的自然现象，引申出对世事无常和因果难测的感叹。语言生动夸张（眼睛突出），营造出一种荒诞而又真实的禅趣，暗示理性思维的局限性。