四十九年蹲坐处，无明荒草几多愁。
一朝得意春风里，活却从前死路头。
偈颂一百六十九首其二七
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
四十九年蹲坐处：指佛陀说法四十九年。
无明荒草：比喻愚痴烦恼如荒草般丛生。
一朝得意春风里：比喻突然开悟，如沐春风。
活却从前死路头：使以前看似绝路的困境变得生机勃勃。
译文
在那四十九年说法讲道的地方，无明的荒草不知长了多少，令人发愁。然而一旦在春风中得意开悟，从前那些看似走不通的死路，全都变成了生机盎然的坦途。
赏析
对比强烈，前半部分写修行之难与烦恼之多，后半部分写顿悟之乐与境界之变。说明心境一转，世界随之改变，体现了唯心所造的禅理。