偈颂一百六十九首其四三

宋 ·宋诗

大dà无wú外wài,细xì无wú内nèi。
斗dòu换huàn星xīng移yí,明míng珠zhū绝jué颣lèi。
权quán实shí不bú到dào处chù,宾bīn主zhǔ历lì然rán时shí,佛fó祖zǔ无wú门mén著zhù眼yǎn窥kuī。

全文共 40 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

大无外,细无内:大到没有外部边界,小到没有内部结构,形容道体的无限与精微。

斗换星移:北斗转向,星辰移动,指时间流逝或世事变迁。

明珠绝颣:珍珠上没有瑕疵,比喻完美的本性。

权实:权宜之法与真实之法。

宾主历然:客体与主体清晰分明。

译文

真理广大无边,没有外部界限;真理精微至极,没有内部空隙。尽管斗转星移,世事变迁,但那颗纯净无瑕的明珠般的本性从未改变。在权巧方便与究竟真实无法抵达的地方,在主客界限依然清晰的时候,即使是佛祖也没有办法用眼睛去窥探这奥妙的境界。

赏析

描述佛性的超越性。它既宏大又微观,不受时空限制。指出在二元对立(宾主、权实)尚未消融之前,任何权威(佛祖)都无法强行介入或定义这一境界,强调亲证的重要性。