礼自己佛，烧自己香。
容颜甚奇妙，光明照十方。
偈颂一百六十九首其四八
全文共 23 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
礼自己佛：礼拜自己内心的佛性，而非外在偶像。
烧自己香：点燃自己内心的虔诚，而非形式上的香火。
容颜甚奇妙：指本性的面貌奇特微妙。
光明照十方：智慧之光普照整个世界。
译文
不要去拜外面的佛像，而要礼拜你自己心中的佛；不要去烧外面的香，而要点燃你自己内心的虔诚。你会发现，你这本性的容颜是多么奇妙独特，它所散发出的智慧光芒，足以照亮四面八方所有的角落。
赏析
典型的禅宗“即心即佛”思想。否定对外在形式的崇拜，强调内在主体性的觉醒。认为每个人的本性都具有无限的潜能和光辉，只需向内求索即可。