悲願海，四生海。
出没卷舒，圆融自在。
善慧大士来也，石火电光，且过一边。
拟欲擡眸，龙华会里。
偈颂一百六十九首其五七
全文共 48 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
悲願海：菩萨救度众生的广大誓愿如海。
四生海：胎、卵、湿、化四种生命形态构成的轮回之海。
出没卷舒：指生死起伏与心境舒展。
善慧大士：即傅大士。
石火电光：比喻瞬间即逝的事物或顿悟的瞬间。
擡眸：抬眼观看。
龙华会：弥勒佛成道时举行的三会说法之一。
译文
慈悲的誓愿如大海般深广，涵盖着四种生命形态的轮回之海。在其中起伏沉浮、舒展收缩，一切圆融自在。当傅大士到来时，那瞬间就像石头撞击出的火花或闪电的光芒一样短暂，暂且退到一边去。如果你想要抬起眼睛去看，就会发现自己已经身处弥勒佛的龙华法会之中了。
赏析
此偈描绘了菩萨道的宏大视野与顿悟的瞬时性。“悲愿海”与“四生海”象征无限的包容与救度。傅大士的出现如“石火电光”，强调机缘的稍纵即逝。结尾指出，若能当下领悟，即刻便是在龙华会上，打破了时间与空间的界限，体现华严宗事事无碍的境界。