偈颂一百六十九首其八○

杓biāo柄bǐng人rén人rén入rù手shǒu来lái，莫mò随suí颠diān倒dǎo自zì沉chén埋mái。

普pǔ天tiān匝zā地dì无wú回huí互hù，黄huáng面miàn瞿qú昙tán出chū母mǔ胎tāi。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

杓柄：勺子的把手，喻指权柄或关键所在。

回互：交错、互相影响。

黄面瞿昙：指释迦牟尼佛，因其肤色金黄而得名。

每个人手中都握着生活的主动权（杓柄），不要随着颠倒妄想而自我沉沦埋没。普天之下万物各自独立，没有相互纠缠干扰，就像释迦牟尼佛从母亲胎中出生时那样，独自展现其本色。

此偈强调主体的独立性。指出人人皆有掌控命运的能力（入手来），关键在于不随波逐流。后半部分借用佛陀出生的意象，说明真理是独显的、绝对的，不受外界杂染干扰，鼓励修行者保持内心的清明与自主。