如何望岱岳，仁心普周被。
难与衲僧角，换却鬼眼睛。
偈颂一百六十九首其一四八
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
岱岳：泰山，五岳之首，象征崇高与稳固。
仁心普周被：仁爱之心普遍覆盖。
角：较量、竞争。
鬼眼睛：指独特的洞察力或邪见，此处语境偏向于打破常规视角。
译文
如何能够仰望巍峨的泰山，让仁爱之心像阳光一样普遍覆盖大地？这很难与普通的僧人去比较高低，除非换上一双能看透虚幻的“鬼眼睛”。
赏析
此偈提出宏大的伦理愿景（仁心普被），并指出实现这一目标需要特殊的视角。通过与“衲僧”的对比，强调不能停留在表面的宗教形式，而要具备穿透表象、直达本质的独特眼光，带有强烈的批判与革新意味。