偈颂一百六十九首其一七○

宋 ·宋诗

白bái首shǒu儒rú生shēng困kùn路lù歧qí,残cán杯bēi冷lěng炙zhì饱bǎo还hái饥jī。
一yī朝zhāo得dé意yì春chūn风fēng里lǐ,便biàn把bǎ馿lǘ儿ér作zuò马mǎ骑qí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

白首儒生:头发白了的书生。

困路歧:被困在岔路口,比喻迷茫。

残杯冷炙:剩酒冷菜,比喻施舍或微薄收入。

春风里:比喻得意之时。

馿儿作马骑:把驴当成马来骑,比喻颠倒黑白或狂妄自大。

译文

白头发的书生被困在人生的岔路口,吃着别人剩下的冷饭,饱了又饿。一旦在春风得意的时刻成功,就把驴子当成马来骑,变得狂妄无知。

赏析

讽刺某些读书人在困境中卑微,得势后便忘乎所以、颠倒事实的行为。警示修行者要保持谦卑,不被境遇所转。