题谯庵

宋 ·宋诗

历lì观guān嘉jiā泰tài与yǔ開kāi禧xǐ,禅chán苑yuàn宗zōng坛tán更gèng有yǒu谁shuí。
修xiū竹zhú苍cāng松sōng凛lǐn寒hán色sè,一yī如rú问wèn道dào冷lěng泉quán时shí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

谯庵:寺院名。

嘉泰、開禧:南宋宁宗的年号。

禅苑宗坛:佛教寺院与道教坛场,泛指宗教界。

凛寒色:令人敬畏的寒冷神色,形容气节高尚。

问道:请教道理。

冷泉:杭州西湖附近的冷泉亭,白居易曾在此题诗。

译文

回顾嘉泰到开禧年间,看看禅林道坛之中还有谁能称得上杰出人物?那里的修竹苍松散发着令人敬畏的寒气,就像当年在冷泉亭畔向高人请教大道时的感觉一样。

赏析

诗人通过今昔对比,感叹南宋时期宗教界人才凋零。借景抒情,以竹松的“凛寒色”象征高洁的气节,怀念往昔问道的盛况,表达了对时代精神缺失的忧虑和对高尚品格的追求。