滥得进士名，才用苦不长。
性癖艺亦独，十年作诗章。
六义虽粗成，名字犹未扬。
将军俯招引，遣脱儒衣裳。
常恐虚受恩，不惯把刀鎗。
又无远筹略，坐使虏灭亡。
昨来发兵师，各各赴戰场。
顾我同老弱，不得随戎行。
丈夫生世间，职分贵所当。
从军不出门，岂异病在床。
谁不恋其家，其家无风霜。
鹰鹘念搏击，岂贵食满肠。
从军行
全文共 155 字 · 12 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
滥得进士名：谦辞，指侥幸考中进士。
才用苦不长：才华和能力实在有限。
性癖艺亦独：性格怪癖，技艺也独特（指写诗）。
六义：指《诗经》的风、雅、颂、赋、比、兴，代指诗歌创作。
俯招引：屈尊邀请。
脱儒衣裳：脱下文人的衣服，换上军装。
虚受恩：白白接受恩情而无回报。
远筹略：长远的战略谋划。
坐使：致使，导致。
戎行（háng）：军队的行列，指从军打仗。
鹰鹘（hú）：猛禽，比喻志向高远的人。
食满肠：吃饱肚子，比喻庸碌无为。
译文
我侥幸得到了进士的名号，但深知自己的才能并不出众。我的性格有些古怪，写诗的技艺也自成一体，十年来一直埋头创作诗篇。虽然对诗歌六义有了粗浅的掌握，但名声依然没有传扬开来。将军屈尊邀请我，让我脱下儒生的衣裳去从军。我常常担心白白接受了这份恩情，自己又不习惯手持刀枪作战。我也缺乏长远的军事谋略，恐怕只会导致敌人灭亡的功劳归于他人。昨天军队出发，每个人都奔赴战场。回头看看我这样的老弱书生，根本无法跟随大军出征。大丈夫活在世上，职责所在最为重要。想要从军却出不了家门，这和生病卧床有什么区别呢？谁不爱恋自己的家呢？但家里并没有风霜雨雪的考验。像鹰和隼那样的猛禽，心里想着的是搏击长空，难道它们看重的是仅仅填饱肚子吗？
赏析
姚合在此诗中坦陈了自己文武双全愿望落空的尴尬处境。他既想建功立业，又自知能力不足且眷恋安逸，最后以鹰鹘自喻，表达了对平庸生活的拒绝和对更高精神追求的向往，情感真挚复杂。