全文共 207 字 · 16 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
涑水翁：司马光，号涑水先生，北宋政治家、史学家。
午桥公：裴度，唐代宰相，曾在洛阳午桥庄建别墅。
噂噂（zǔn）：议论纷纷的声音。
拳拳：恳切、诚挚的样子。
咍（hāi）：嘲笑、讥笑。
李卢：李德裕与卢肇等唐代名臣，或指李林甫与卢杞等奸相，此处语境偏向对比贤奸。
章蔡：章惇与蔡京，北宋权臣，常被后世视为奸佞代表。
膏泽：恩惠，润泽，指造福百姓。
孟轲出昼：孟子离开齐国时在昼地停留三夜，希望齐王挽留，体现其入世之心。
宣尼载质：孔子带着见面礼去求见诸侯，体现其积极用世的态度。
园林景色并非不好，只是名字难以取得稳妥。稍微与流俗不同，讥讽呵斥之声就纷纷而来。我的厅堂取名‘温乐’，是私下仰慕司马光；我的亭子取名‘五绿’，又是希冀效仿裴度。客人来了笑个不停，责备我是多么鄙陋。他们诚恳地提到两位宰相，说我所爱的不过是爵位罢了。听到这话我一笑置之，争端自然由我开启。唉，我确实鄙陋，但客人的嘲笑也显得愚蠢。宰相确实是吾辈所爱，何必非要局限于裴度和司马光？唐朝并非没有李德裕和卢肇，宋朝也有章惇和蔡京。你们知道宰相是什么吗？那是圣贤居住的地方。士人如果不以此为目标，怎么能给百姓带来恩泽？孟子在昼地徘徊，孔子携带礼物求见，他们的用心在于济世。温暖岂止是享受安乐，裴度的园林也不是禁锢之地。这两个匾额有深意，客人怎能窥测其边际？我的话难道是狂言？衡量标准自当遵循孔子的教诲。