父兄吴下宅，师友苕溪矶。
亦欲从之游，喣湿相因依。
暌孤谅无乐，旅琐良可唏。
古来遯世士，独立取众非。
咨予匪能然，翼短难高飞。
怀哉订顽翁，示我真指归。
龟溪即事五首其二
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
吴下宅：苏州的住宅，指亲友居住地。
苕溪矶：苕溪边的石滩，在今浙江湖州。
喣（xǔ）湿：泉水干涸，鱼互相吹沫湿润，比喻患难与共。
暌（kuí）孤：分离孤独。
旅琐：旅途琐碎辛苦。
唏（xī）：叹息。
遯（dùn）世：避世隐居。
订顽翁：指张载，号订顽，北宋理学家。
真指归：真正的归宿或宗旨。
译文
父兄住在吴下的宅院，师友活动在苕溪的石矶旁。我也想跟随他们游玩，像鱼儿相濡以沫般相互依靠。分离孤独确实没有快乐，旅途琐碎实在令人叹息。自古以来的避世之士，独立特行招致众人非议。可叹我并不能做到那样，翅膀短小难以高飞。怀念那位订顽翁，他向我展示了真正的归宿。