感事

宋 ·宋诗

太tài师shī百bǎi僚liáo长zhǎng,历lì代dài皆jiē有yǒu之zhī。
所suǒ用yòng有yǒu贤xián否fǒu,邦bāng以yǐ分fēn安ān危wēi。
惟wéi彼bǐ太tài公gōng望wàng,桓huán桓huán定dìng周zhōu基jī。
至zhì於yú尹yǐn氏shì徒tú,宁níng逃táo小xiǎo雅yǎ讥jī。
汉hàn唐táng姑gū勿wù论lùn,我wǒ朝cháo有yǒu元yuán龟guī。
潞lù公gōng四sì朝cháo老lǎo,德dé望wàng镇zhèn华huá夷yí。
咄duō哉zāi京jīng桧guì侂tuō,言yán之zhī可kě歔xū欷xī。
近jìn者zhě扬yáng王wáng庭tíng,举jǔ朝cháo莫mò言yán非fēi。
太tài潞lù不bù可kě作zuò,吾wú其qí谁shuí与yǔ归guī。

全文共 116 字 · 9 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

太师:古代最高官职之一,常为荣誉衔。

百僚长:众官员之首。

太公望:姜子牙,辅佐周武王建立周朝。

尹氏:指西周时期的尹吉甫,或其家族后人,此处可能泛指权臣。

小雅:《诗经》篇目,多有讽刺时政之作。

元龟:大龟,用于占卜,喻指借鉴的历史教训。

潞公:北宋名臣文彦博,封潞国公,历仕四朝。

京桧侂:指蔡京、秦桧、韩侂胄三位南宋/北宋权奸。

扬王庭:指南宋权臣贾似道或其他当权者,具体所指需结合史实,此处泛指当权者。

吾其谁与归:出自范仲淹《岳阳楼记》,意为我将追随谁呢?

译文

太师作为百官之长,历代都有设置。所用之人有贤能与否之分,国家因此分为安定与危险两种局面。回想那位太公望姜子牙,威武雄壮地奠定了周朝的基业。至于像尹氏那样的徒众,难道能逃脱《小雅》中的讥讽吗?汉唐的事情暂且不论,我朝有历史的明鉴可供参考。潞国公文彦博历经四朝,德高望重镇服华夏与夷狄。唉!蔡京、秦桧、韩侂胄这些人,提起他们就令人叹息悲伤。近来的扬王庭等人,满朝文武没有人敢说他们的错误。太师和潞公这样的典范已经不可复作,我该追随谁呢?

赏析

诗人通过回顾历史上太师职位的兴衰,对比贤相与奸臣的不同结局,表达了对当前政局中权奸当道的愤慨和对国家命运的担忧。诗中语气沉痛,体现了强烈的忧患意识和爱国情怀。